bash - 为什么将我的 $PATH 与 `read -r -a line` 分开工作但不能与 `while read -r line` 分开？

Question

刚刚注意到一些我无法解释的奇怪现象:

当我使用 read -a 拆分我的 $PATH 变量时，一切正常

IFS=: read -r -a lines <<< "$PATH"
for line in "${lines[@]}"; do echo "$line"; done

但是当我尝试使用 while ... read 循环做同样的事情时，只打印第一行

while IFS=: read -r line; do echo "$line"; done <<< "$PATH"

Answer 1

您可以完成这项工作；从使用 IFS=: 切换到使用 -d:，并将 : 附加到输入流的末尾:

while IFS= read -r -d: line; do echo "$line"; done <<< "$PATH:"

不同的是IFS是用来寻找单词之间的边界，而read -r line读入exactly one变量，line，所以它根本不是在寻找多个单词。相比之下，-d 告诉每次 read 调用要停止的字符；默认情况下这是一个换行符，但您可以将其替换为任何其他单个字符。 (如果未找到该字符，read 将以非零状态退出；这就是为什么标准/惯用的 while read 循环习惯用法会跳过文件的最后一行，如果它不是' 以换行符正确终止，以及为什么我们在这里使用 $PATH: 作为我们的输入)。

另一方面，如果您运行 IFS=: read -r first second rest，它会将您的第一个 PATH 条目放入$first，第二个放入$second，该行的剩余部分放入$rest；而使用 IFS: read -r line，就好像你只有一个项目，$rest。