匹配 PowerShell 代码中的 "here strings"的正则表达式

Question

我正在寻找一个正则表达式来匹配 PowerShell @'...'@ 和 @"..."@ 中的字符串 here strings

规则:

1. 总是在开始后换行(@' or @")
2. 结束后没有字符('@ 或 "@)，它总是在行首，但是后面可以有更多的文本
3. 外部 @' .. '@ 可能包含内部 @""@ 但在这种情况下外部将被匹配。

示例

1. 外部(包括hello)将被匹配的例子

$MyString = @"
hello
@'
'@
bye
"@

1. 其他匹配外部(包括hello)的例子

$MyString = @'
hello
@"
"@
bye
'@

1. 来自微软的例子

$page = [XML] @"
    <command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10"
    xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" 
    xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10">
    <command:details>
            <command:name>
                   Format-Table
            </command:name>
            <maml:description>
                <maml:para>Formats the output as a table.</maml:para>
            </maml:description>
            <command:verb>format</command:verb>
            <command:noun>table</command:noun>
            <dev:version></dev:version>
    </command:details>
    ...
    </command:command>
"@

如果有任何帮助，我将不胜感激。我正在尝试解决内联以获得更好的 PowerShell 模板支持 privacy.sexy这样您的帮助就会扩大到社区中的更多人。

Answer 1

您最好使用 PowerShell 的语言解析器， System.Management.Automation.Language.Parser ，而不是基于正则表达式的解决方案。^[1]

我假设您总是对此处的外部字符串感兴趣，而不是恰好嵌套在另一个字符串中的字符串。

假设文件 file.ps1具有以下逐字内容:

$MyString1 = @'
hello
@"
"@
bye
'@

$MyString2 = @"
hello
@'
'@
bye
"@

以下命令:

$ast = [System.Management.Automation.Language.Parser]::ParseInput(
  (Get-Content -Raw file.ps1), 
  [ref] $null,
  [ref] $null
)

$ast.FindAll(
  { 
    $args[0] -is [System.Management.Automation.Language.StringConstantExpressionAst] -and
      $args[0].StringConstantType -in 'SingleQuotedHereString', 'DoubleQuotedHereString' 
  },
  $true
) | Format-Table StringConstantType, Value -Wrap

输出:

    StringConstantType Value
    ------------------ -----
SingleQuotedHereString hello
                       @"
                       "@
                       bye
DoubleQuotedHereString hello
                       @'
                       '@
                       bye

---

^{[1] 基于正则表达式的解决方案可能会产生误报，这几乎是无法避免的。参见 MikeM's answer举个例子；另一个是这里的字符串，恰好通过 <# ... #> 被注释掉}