f#-data - "ä", "ö", ... 的编码无法正常工作

Question

我在从 Excel 生成的 csv 文件上使用 CsvProvider。 csv 文件包含一些无法正确读取的特定德语字符('ä'、'ö'、...)。

我尝试使用编码参数，使用 UTF8 编码的流，将 Excel 文件保存为 MS-DOS 格式的“.csv”、“.csv”，...但是，结果总是一样的。

这里是一个简化的代码示例:

open FSharp.Data

type MyCsvProvider = CsvProvider<"Mappe1.csv",Separators=";">

[<EntryPoint>]
let main argv = 
    let csvDatas = MyCsvProvider.Load("..\..\Mappe1.csv")

    for i in csvDatas.Rows do
        printfn "Read: Beispiel='%s' and Änderungsjahr='%d" i.Beispiel i.``�nderungsjahr`` 

    0 

这里是对应的CsvFile:

Beispiel;Änderungsjahr
Data1;2000
Überlegung;2010

这里是执行后的结果:

Read: Beispiel='Data1' and Änderungsjahr='2000
Read: Beispiel='?berlegung' and Änderungsjahr='2010

Answer 1

我不喜欢 F#，但我认为可能是控制台的区域设置。设置断点并使用调试器检查字符串的实际字节值。

例如 Überlegung 以 Ü 开头，其中 0xDC 为 ASCII Code如果您从调试器中获取此值，则只需设置控制台语言环境即可。

试着看看这个 so question关于设置语言环境，即使它是用于 C++ 的，也应该是您可以适应您的环境的东西。