ruby-on-rails - 结合 ActionCable 和 I18n

Question

我已经开始使用 Rails ActionCable 向我的用户发送消息，而无需他们重新加载页面。我的网站都被翻译成多种语言，但我无法找到解决以下问题的方法:

ActionCable.server.broadcast 'user_last_seen_at_refresh', {
  user_partial: Admin::UsersController.render(partial:"user", locals: { u:u }),
  user_id:u.id
}

当我向我的一些用户广播消息时，他们需要看到已翻译的部分内容。这不是。部分内容被翻译成英语，这是默认的语言环境。我能想到的“解决方案”是执行以下操作:

I18n.available_locales.each do |l|
  I18n.with_locale(l) do
    ActionCable.server.broadcast "user_last_seen_at_refresh_#{l}", {
      user_partial: Admin::UsersController.render(partial:"user", locals: { u:u }),
      user_id:u.id
    }
  end
end

并根据用户的语言订阅我的用户，但这感觉不像是 Rails 的方式。

还有比这更好的主意吗？谢谢!

Answer 1

当你这样做时:

I18n.available_locales.each do |l|
  I18n.with_locale(l) do
    ActionCable.server.broadcast "user_last_seen_at_refresh_#{l}", {
      user_partial: Admin::UsersController.render(partial:"user", locals: { u:u }),
      user_id:u.id
    }
  end
end

您实际上是在为所有可用语言环境中的用户进行相同的广播调用。

我认为您想要的是将广播发送给使用他们最喜欢的语言环境的用户。正确的？为此，(假设您有一些字段/方法来访问用户的语言环境)，将其更改如下:

I18n.with_locale(u.locale) do
  ActionCable.server.broadcast "user_last_seen_at_refresh", {
    user_partial: Admin::UsersController.render(partial:"user", locals: { u:u }),
    user_id:u.id
  }
end