python - 将字符串的一部分更改为下标

Question

我有一个字符串列表，我想把'_Octa', '_Tet'等放在下标中

original = ['VO₆_Octa', 'FeO₄_Tet', 'FeO₆_Oct', 'BaO₉_Tsf', 'PrO₆_Oct', 'CaO₆_Oct',
       'HgO₂_Lin', 'CrO₆_Oct', 'AgO₄_Tet', 'EuO₉_Tsf']

截图里贴出了我想要的

我在一个列表中有数百个这样的字符串。对于数字，我找到了很多这样的答案，我也可以在我的案例中应用。有没有更好的方法来处理这样的字符串？对类似问题的任何帮助或指示都会很棒。

Answer 1

使用这些!

SUB = 
str.maketrans("0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_", 
"₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉ₐᵦ𝒸𝒹ₑfgₕᵢⱼₖₗₘₙₒₚqᵣₛₜᵤᵥwₓyz🇦🇧🇨🇩🇪🇫🇬🇭🇮🇯🇰🇱🇲🇳🇴🇵🇶🇷🇸🇹🇺🇻🇼🇽🇾🇿₋")


SUP = 
str.maketrans("0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_", 
"⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹ᵃᵇᶜᵈᵉᶠᵍʰⁱʲᵏˡᵐⁿᵒᵖᵠʳˢᵗᵘᵛʷˣʸᶻᵃᵇᶜᵈᵉᶠᵍʰⁱʲᵏˡᵐⁿᵒᵖᵠʳˢᵗᵘᵛʷˣʸᶻ‾")

代码如下:

original = ['VO₆_Octa', 'FeO₄_Tet', 'FeO₆_Oct', 'BaO₉_Tsf', 'PrO₆_Oct', 'CaO₆_Oct',
   'HgO₂_Lin', 'CrO₆_Oct', 'AgO₄_Tet', 'EuO₉_Tsf']

SUB = 
str.maketrans("0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_", 
"₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉ₐᵦ𝒸𝒹ₑfgₕᵢⱼₖₗₘₙₒₚqᵣₛₜᵤᵥwₓyz🇦🇧🇨🇩🇪🇫🇬🇭🇮🇯🇰🇱🇲🇳🇴🇵🇶🇷🇸🇹🇺🇻🇼🇽🇾🇿₋")


SUP = 
str.maketrans("0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_", 
"⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹ᵃᵇᶜᵈᵉᶠᵍʰⁱʲᵏˡᵐⁿᵒᵖᵠʳˢᵗᵘᵛʷˣʸᶻᵃᵇᶜᵈᵉᶠᵍʰⁱʲᵏˡᵐⁿᵒᵖᵠʳˢᵗᵘᵛʷˣʸᶻ‾")

new = []

for item in original:
    x = item.split('_')
    new.append(x[0] + "₋" + x[1].translate(SUB))

print(new) 

您可能已经注意到，有些字母实际上并没有正确转换为小写字母。这是因为下标和上标的字母表实际上并不作为 Unicode 中的正确字母表存在。我使用了各种在线转换器，只能得到您在上面看到的字母的转换(即:不包括小写 b、c、d、f、g、q、w、y、z)。

但是在我看来，更好的方法是以某种标记语言格式化字符串(HTML、Latex 等)。您必须在 HTML 中使用简单的 <sub></sub> 和 <sup></sup> 标签。