r - R 控制台中没有 UTF-8/波兰语字符

Question

波兰语字符未正确显示在 R 控制台中。

> a <- "Wrocław"
> a
[1] "Wroclaw"

这是使用以下默认语言环境设置:

> Sys.getlocale()
[1] "LC_COLLATE=English_United States.1252;LC_CTYPE=English_United States.1252;LC_MONETARY=English_United States.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=English_United States.1252"

运行后:

Sys.setlocale("LC_ALL", "Polish")

我明白了:

> a <- "Wrocław"
> a
[1] "Wroc³aw"

显然，我的区域设置有问题。我该如何解决？

我的环境:R: 3.4.0/Rstudio: 1.0.143/OS: Windows 10

Answer 1

这可能已在 RStudio 1.1(几天前发布)中得到修复。请参阅 https://github.com/patperry/r-corpus/issues/5#issuecomment-335401743 上的相关评论和相关线程

据报道，这在 RStudio 1.1 中不是问题。我自己没有测试过。

在早期版本中，当 LC_CTYPE 与本地语言环境 (Sys.setlocale("LC_CTYPE", "")) 不匹配时，RStudio 将无法正确显示本地字符串。