matlab, utf-8, 西里尔文

Question

load file.txt

加载错误

ASCII 文件第 1 行的未知文本

只有.words.txt

“ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ ".

如何将以 utf-8(西里尔文)保存的文本文件加载到 matlab 中并使用 TMG matlab 工具箱？我知道不久前在这里发布了类似的答案。它不能解决我的问题。 TMG 仍然不起作用。

Answer 1

为了正确处理 UTF 字符串，您必须使用二进制方法从文本文件中读取它们，如下所示:

fid = fopen('mytext.txt','rb');
bytes = fread(fid,'*uint8')';
fclose(fid);

txt = native2unicode(bytes,'UTF-8');

此时，您的字符串将包含正确的值，但 Matlab 仍无法正确显示它。要解决此问题，您要么必须使用支持 unicode 字符的字体的 Java Swing 底层标签:

import('java.awt.*');
import('java.swing.*');

lbl = JLabel();
lbl.setFont(Font('Arial Unicode MS',Font.PLAIN,30));
lbl.setText(txt);

或修改 Matlab 使用的默认字符集(默认设置为 ISO-8859-1)的未记录函数:

feature('DefaultCharacterSet','UTF-8');