reactjs - i18next-icu 在 react 中翻译时不支持 {{(双括号)

Question

我正在使用非常标准的 facebooks create-react-app 构建一个 React 应用

我正在使用 i18next 来支持本地化，我也需要多元化，我正在使用 ICU 来支持多元化，这里是支持多元化的 ICU 格式示例。

"VALID_FOR_DAYS": "{count, plural, one{Valid for {count} more day} other{Valid for {count} more days}}",

这是我在我的 React 项目中的 i18 配置

import i18n from 'i18next';
import I18nextIcu from 'i18next-icu';

const icu = new I18nextIcu();


export const initilizeLocaleSettings = async (defaultLocale: string): Promise<void> => {
       await i18n
        .use(icu)
        .use(initReactI18next)
        .init({
            resources: {
                en: {
                    translation: {
                        WELCOME: 'Welcome {{name}}',
                        VALID_FOR_DAYS": "{count, plural, one{Valid for {count} more day} other{Valid for {count} more days}}",
                    }
                }
            },
            lng: defaultLocale,
            fallbackLng: defaultLocale,
            interpolation: {
                escapeValue: false
            }
        });
};

import { useTranslation } from 'react-i18next';

function App() {
    const { t } = useTranslation();

    return (
        <h1>
            {t('VALID_FOR_DAYS', { count: 10 })}
            {t('WELCOME', { name: 'JOHN DOE' })}
        </h1>
    );
}

复数化效果很好 VALID_DAYS 得到完美翻译但是 WELCOME 它不会给我以下错误

语法错误:应为“0”、[1-9] 或 [^\t\n\r,.+={}#] 但找到了“{”。

Answer 1

欣赏这是前一段时间，但你不需要双花括号:

这个:

translation: {
                        WELCOME: 'Welcome {{name}}',
                        VALID_FOR_DAYS": "{count, plural, one{Valid for {count} more day} other{Valid for {count} more days}}",
                    }

应该是:

translation: {
                        WELCOME: 'Welcome {name}',
                        VALID_FOR_DAYS": "{count, plural, one{Valid for {count} more day} other{Valid for {count} more days}}",
                    }