bash - 通过sed用多行变量替换字符串中的关键字

Question

注:以下问题与this post有关, 但问题的重点和输入变量的格式都不同(即多行文件的内容)。因此，正确的解决方案也可能不同。

似乎通过 sed 用多行变量替换字符串中的关键字，只要所述变量包含明确的换行符 (\n)。

$ target="foo \n bar \n baz"
$ echo "qux\nquux" > file
$ solution=$(cat file)
$ echo "$solution"
qux\nquux
$ echo $target | sed -e "s|bar|$solution|"
foo \n qux
quux \n baz

但是，当我在文本编辑器中打开文件 file 并将换行符替换为换行符时，用 sed 替换失败。

# Newline character was manually replaced with linebreak in texteditor.
$ solution=$(cat file)
$ echo "$solution"
qux
quux
$ echo $target | sed -e "s|bar|$solution|"
sed: -e expression #1, char 9: unterminated `s' command

当输入变量没有显式换行符时，我如何更改 sed 命令以执行查找的替换？

Answer 1

简介/设置

sed 不一定是适合这项特定工作的工具。考虑以下选项——每个选项的示例都需要以下设置:

# Run this before testing any of the code below
source='bar'
target='This string contains a target: <bar>'
solution='This has
multiple lines
and /slashes/ in the text'

...并且每个都将发出以下输出:

This string contains a target: <This has
multiple lines
and /slashes/ in the text>

请注意，对于 sed，您需要选择一个不用于表达式的定界符(因此，对于 s/foo/bar/，foo 和 bar 都不能包含 /);下面的答案都避免了这个限制。

---

Shell 内置参数扩展

shell 可以只用 built-in string manipulation functionality 执行相关替换:

result=${target//$source/$solution}
echo "$result"

---

Perl 单行代码作为 sed 的替代品

对于 shell 的内置匹配不合适的较长输入字符串，您还可以考虑使用 perl 单行代码，如 BashFAQ #21 中所述。 :

in="$source" out="$solution" perl -pe 's/\Q$ENV{"in"}/$ENV{"out"}/g' <<<"$target"