bash - 管道输出不写入标准输出的程序

Question

当输入程序不写入标准输出时，我正在寻找使用管道的最佳方式。具体来说，我想像这样将 objcopy 传送到 hexdump

objcopy -I ifmt -O binary ifile - | hexdump -C

但 objcopy 不像某些程序那样接受“-”作为表示“写入标准输出”的文件。

目前我在做

objcopy -I ifmt -O binary ifile tmpfile; hexdump -C tmpfile; rm tmpfile

但想知道是否有更好的方法。

我在 cygwin 上使用 bash 4.1.10。

Answer 1

我写了一条说明流程替换的评论，但它不适用于 objcopy，因为 objcopy 会尝试打开一个可搜索的文件(因为它可能需要移动在文件中来回移动)。

简而言之:objcopy 不能作为stdout 写入流，这就是为什么它的输出必须是一个可以被查找的文件 .您的解决方案很可能是唯一合理的可能性。

---

回答你的问题

I'm looking for the best way to use pipes when the input program doesn't write to stdout

以更通用的方式(但这不适用于 objcopy 或任何需要查找文件的命令)，在 Bash 中，您可以使用进程替换:如果 mycommand 需要作为输出文件的参数，不接受标准输出的 - 并且默认情况下不写入标准输出，您可以将其用作:

mycommand >(cat)

或者如果你想通过管道传递它，例如，hexdump -C:

mycommand >(hexdump -C)

这样，mycommand 将看到 /dev/fd/42 形式的参数(其中 42 可能不同)，并且能够打开它进行写入，就好像它是一个常规文件(但不可搜索)，hexdump 将在其标准输入上获取写入的数据。

您可以像这样试验进程替换:调用以下脚本 mycommand:

#!/bin/bash

if [[ $1 ]]; then
    echo "Hi, this is mycommand, and I was called with first argument: \`$1'"
    echo "I'm outputting this to the file given as argument" > "$1"
else
    echo >&2 "Please provide an argument (file to write to)"
    exit 1
fi

此脚本确保您提供一个非空参数(否则显示错误消息)，将此参数输出到标准输出，并在文件中的一小行中给出其名称作为参数。

然后 chmod +x mycommand 并使用它:

$ ./mycommand
Please provide an argument (file to write to)
$ ./mycommand -
Hi, this is mycommand, and I was called with first argument: `-'
$ ls
- mycommand
$ rm ./-
$ ./mycommand >(cat)
Hi, this is mycommand, and I was called with first argument: `/dev/fd/63'
I'm outputting this to the file given as argument
$ ./mycommand >(tr -d e)
Hi, this is mycommand, and I was called with first argument: `/dev/fd/63'
I'm outputting this to th fil givn as argumnt
$ ./mycommand >(hexdump -C)
Hi, this is mycommand, and I was called with first argument: `/dev/fd/63'
00000000  49 27 6d 20 6f 75 74 70  75 74 74 69 6e 67 20 74  |I'm outputting t|
00000010  68 69 73 20 74 6f 20 74  68 65 20 66 69 6c 65 20  |his to the file |
00000020  67 69 76 65 6e 20 61 73  20 61 72 67 75 6d 65 6e  |given as argumen|
00000030  74 0a                                             |t.|
00000032
$ ./mycommand >(cat) > /dev/null
I'm outputting this to the file given as argument