android - 更改语言环境时，未更新来自应用程序的 getResources。只有 Activity getResources 被正确更新

Question

该应用程序具有多语言 支持。但是我们在使用应用程序上下文刷新 Resources 时遇到了问题。

目前，我的 ViewModels 正在扩展 AndroidViewModel，这样我们就可以访问 ViewModels 中的 Application 实例。但问题是 应用程序资源 不会在 Locale 更改后立即刷新。

因此，如果我更改语言环境并返回到我的 LoginActivity，则以下代码会给出不同的输出

    String testText = getString(R.string.enter_email);
    Timber.e("-- From Activity --");
    Timber.e(testText);

    Timber.e("-- From Application--");
    testText = getApplication().getString(R.string.enter_email);
    Timber.e(testText);

这段代码的Logcat输出如下

E/LoginActivity: -- From Activity --
E/LoginActivity: الرجاء إدخال البريد الإلكتروني
E/LoginActivity: -- From Application--
E/LoginActivity: Please enter your email

我正在使用以下代码 fragment 更新语言环境:

public static Context setLocale(Context context, String language) {
    saveLocale(context, language);
    CountryUtils.getDefaultCountryISO(context));
    Locale locale = new Locale(language, CountryUtils.getDefaultCountryISO(context));
    Locale.setDefault(locale);

    Resources res = context.getResources();
    Configuration config = new Configuration(res.getConfiguration());
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= 17) {
        config.setLocale(locale);
        context = context.createConfigurationContext(config);
    } else {
        config.locale = locale;
        res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());
    }
    return context;
}

我已按照此 blog 中提到的所有步骤进行操作还有这个answer .

我需要了解的是，为什么我们在 getApplication().getString() 和 this.getString() 之间有不同的资源？

Answer 1

在您的 Activity 中添加以下方法

 override fun attachBaseContext(newBase: Context) {
    super.attachBaseContext(PbContext.wrap(newBase, getmAppLanguage()))
}

请在下面找到扩展自定义上下文:

public class PbContext extends ContextWrapper {

public PbContext(Context base) {
    super(base);
}

@SuppressWarnings("deprecation")
public static PbContext wrap(Context context, String language) {
    Configuration config = context.getResources().getConfiguration();

    if (language != null) {
        Locale locale = new Locale(language);
        Locale.setDefault(locale);
        config.setLayoutDirection(locale);
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            setSystemLocale(config, locale);
        } else {
            setSystemLocaleLegacy(config, locale);
        }

        context = context.createConfigurationContext(config);

    }
    //Updating application
    SampleApplication.setAppConfig(context);
    return new PbContext(context);
}

@SuppressWarnings("deprecation")
public static Locale getSystemLocaleLegacy(Configuration config){
    return config.locale;
}

@TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
public static Locale getSystemLocale(Configuration config){
    return config.getLocales().get(0);
}

@SuppressWarnings("deprecation")
public static void setSystemLocaleLegacy(Configuration config, Locale locale){
    config.locale = locale;
}

@TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
public static void setSystemLocale(Configuration config, Locale locale){
    config.setLocale(locale);
}}