r - 绘制符号名称存储在向量中的表达式

Question

我有一个包含希腊字母的字符向量。

labNames <- c("rho x alpha", "z x rho", "beta x rho")

我想在 X 轴上看到这些标签，指的是对象 labNames。结果必须就像我使用了表达式(rho x alpha)一样。键入 expression(labNames[1]) 是错误的，但我不知道如何解决它。请看下面的例子:

plot(c(2,5,8), 1:3, axes=F, pch=19, xlab="", ylab="")
axis(2, 1:3, labels = c(expression(labNames[1]), expression(labNames[2]), expression(labNames[3])), las=2, tck = FALSE, lty = 0)

Answer 1

您需要正确格式化表达式:

labNames <- c("rho x alpha", "z x rho", "beta x rho")
labNames <- gsub(' ', '~', labNames)

然后你可以使用 parse

plot(c(2,5,8), 1:3, axes=F, pch=19, ann = FALSE)
axis(2, 1:3, labels = parse(text = labNames), las=2, tck = FALSE, lty = 0)