magento - 如何在注册和结帐过程中更改 magento 中的 "shipping information"标签

Question

我想将“帐单信息”标签文本更改为“运输和帐单信息”。我尝试使用 Mage_Checkout.csv 但这没有帮助。

请提出解决方案!

谢谢!

Answer 1

使用 翻译文件 translate.csv 在你的主题中。
出于演示目的，我将使用默认包(app/design/frontend/default/default)中的默认主题。您可以将以下步骤应用于您的自定义主题。

如何使用翻译文件更改标签:

打开 app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csv

添加一个新行:

"Billing Information","Shipping and Billing Information"

验证您的商店 View 使用正确的区域设置(“en_US”)。

登录到 Magento 后端并导航到系统 > 配置 > 常规 > 常规 > 选项卡“区域设置选项”。 “区域设置”必须设置为“英语(美国)”(通过直接为特定商店 View 设置它或通过从网站/默认配置继承)。

验证您的 Store View 是否使用默认/默认目录。这可以在系统 > 配置 > 常规 > 设计中设置。默认情况下，使用“默认/默认”。

刷新或停用缓存。

导航到结帐页面。标签文本现在应该是“运输和帐单信息”。

如何仅更改 Mage_Checkout 文本的文本:

如果您只想在使用结帐翻译助手的这些地方更改“账单信息”，您可以像这样修改 translate.csv 中的行:

"Mage_Checkout::Billing Information","Shipping and Billing Information"