translation - 没有 sdl 产品的 tridion 翻译

Question

就目前而言，这个问题不适合我们的问答形式。我们希望答案得到事实、引用或专业知识的支持，但这个问题可能会引起辩论、争论、投票或扩展讨论。如果您觉得这个问题可以改进并可能重新打开，visit the help center为指导。




8年前关闭。




我一直试图在网上找到一个关于如何在 Tridion 中进行翻译的例子。除了提到翻译经理之外，我没有找到任何东西。有人可以指出有关如何做到这一点的资源或最佳实践吗？

更多详细信息:我想知道人们如何发送翻译内容，然后将其返回到 tridion。我看到一些帖子谈论事件系统。我正在寻找一个大局开始 - 本地化 - 导出 - 导入 - 维护阶段。

Answer 1

这确实是问这个问题的错误地方，但我认为无论如何都应该得到正确的答案。

SDL 是(除其他外)“全局信息管理”公司。 SDL 所做的一切都具有语言/本地化/全局化方面的内容。当然，包括它的翻译工具和服务。

因此，SDL 已经创建和维护(多年)到各种 CM 平台的连接器，显然 SDL Tridion 在这里有一个很好的集成故事。关于它如何工作的好细节here ，由罗伯特·库莱特提供。

如果您尝试将 Tridion 与其他语言供应商集成，我建议您向语言供应商询问此类连接器。 Tridion 连接器在 Tridion 被收购之前就可以从 SDL 获得，我怀疑如果其他语言供应商认真对待他们与 WCM 平台的连接性，他们也会提供与 Tridion 的连接器。