R 图形 : axis label placement relative to tick labels?

Question

我想制作一个简单的 R 图，y 轴标签位于 y 轴刻度标签上方。我用下面的代码创建了我喜欢的东西。但是它需要对 at 进行一些摸索。图形参数。

问:有没有更简单的方法来做到这一点？有没有办法查询 y 轴刻度标签的宽度，以便我可以使用该信息将 y 轴标签居中放置在它们上方？

set.seed(1)
n.obs       <- 390
vol.min     <- .20/sqrt(252 * 390)
eps         <- rnorm(n = n.obs, sd = vol.min)
windows(width = 5.05, height = 3.8)
plot(eps,  main  =  "Hello  World!", las=1, ylab="")
mtext(text="eps", side=3, at=-60)

Answer 1

您可以使用 `par("usr") 获取用户坐标的范围，然后转换边距的单位。通过使绘图区域非标准，您增加了额外的麻烦。在标准的 7 x 7 设备上，这有效:

mtext(text="eps", side=3, at=usrcoord.x.left-0.075*diff(range(par("usr")[1:2]) ))

但是在较小的绘图窗口上，您需要使用:

mtext(text="eps", side=3, at=usrcoord.x.left-0.1*diff(range(par("usr")[1:2]) ))