shell - 如何在真彩色或粗体的 ZSH 提示中使用转义序列？

Question

我正在自定义我的 ZSH 提示，但似乎无法使用转义序列来告诉 Konsole 使用粗体文本或特定的 RGB 颜色。
我知道 ZSH 中的内置格式选项，例如 %F{000} %f ，但据我所知，这些选项只允许访问默认值(红色、蓝色等)和 256 调色板。虽然 %B %b ，粗体的内置选项确实有效，但似乎仅限于一种颜色。
我想要做的是使用所有 RGB 颜色为提示的特定部分着色和/或使其加粗。据我所知，这样的事情应该有效:

PS1="%{\e[38;0;255;0;255m%}%M >:%{\e[0m%}"

这应该给我一个像这样的粉红色提示:

HOSTNAME >:                  

但我得到的是:

\e[38;0;255;0;255mHOSTNAME >:\e[0m

我尝试过不同的转义序列，如 \033 \x1b ，但似乎没有任何效果。
那么，如何在 ZSH 提示中正确使用转义序列？


规范:
OpenSUSE 风滚草 KDE
Konsole --version 16.12.0(键盘:XFree 4)
ZSH --version 5.3

Answer 1

您需要更改字符串，以便 zsh 正确评估它们。

尝试改变:
PS1="%{\e[38;0;255;0;255m%}%M >:%{\e[0m%}"
到:
PS1=$'%{\e[38;0;255;0;255m%}%M >:%{\e[0m%}'
注意 " 的变化至 '引号和前置 $
见 http://zsh.sourceforge.net/Guide/zshguide05.html有关替换的更多信息。