centos - 为什么 echo 和 "SENTENCE"之间需要美元符号

Question

我找到了echo $"<SENTENCE>"喜欢 echo $"Starting $prog: "在/etc/init.d/* 脚本中。

我在我的 CentOS6.7 服务器上使用终端进行了测试。但是我不明白为什么在 "<SENTENCE>" 之前需要“$” .

$ prog=sample_process
$ echo $"Starting $prog: "
Starting test_process:
$ echo "Starting $prog: "
Starting test_process: 

[问题]
为什么 echo 之间需要 '$'和“句子”？在我看来， echo $"Starting $prog: "和 echo "Starting $prog: "是一样的。

Answer 1

man bash ，在报价下:

A double-quoted string preceded by a dollar sign ($"string") will cause the string to be translated according to the current locale. If the current locale is C or POSIX, the dollar sign is ignored. If the string is translated and replaced, the replacement is double-quoted.

编辑: tutorial .