raku - .trans 在 Perl 6 中的键长于一个符号

Question

trans 是一个非常有用和强大的工具，但它仍然是 a bit of a mystery为了我。

例如。我仍然不明白文档中的这句话:

In case a list of keys and values is used, substrings can be replaced as well.

如果键和值都长于一个符号，那么算法是什么？

以下测试代码探讨了 .trans使用“冲突”键。为什么第一对的工作方式因它是单独的还是由第二对伴随而不同？

my Pair @trans =
     ab => '12',
     bc => '34',
     ;
my $str = 'ab';
say "both trans: $str.trans(@trans)";    # 13
say "1st  trans: $str.trans(@trans[0])"; # 12

使用散列而不是对列表会产生不同的结果:

my %trans =
     ab => '12',
     bc => '34',
     ;
my $str = 'ab';
say "both trans: $str.trans(%trans)";    # 12

(我知道在 hash 中，对可以按任何顺序排列，但在第一个带有 list 的示例中，它是第一对，如果存在第二对，则不会完全使用)

Answer 1

(我不是 100% 确定以下内容，但我必须运行。).trans需要一个或多个共同描述所需翻译的对参数。
键是单个字符串的一对的翻译
P6 将配对键字符串的第 N 个字符映射到配对值字符串的第 N 个字符。
因此.trans: "ab" => "12" map "a"至 "1"和 "b"至 "2" .
键是字符串列表的一对的翻译
P6 将配对键列表的第 N 个字符串映射到配对值列表的第 N 个字符串。
因此.trans: ("ab", "bc") => ("12", "13") map "ab"至 "12"和 "bc"至 "13" .
对列表的翻​​译
一对的翻译以上述两种形式中的一种或另一种形式进行，这取决于键是包含一个字符串还是包含它们的列表。
对列表的翻​​译只是对每对重复该过程，根据该对的键执行第 N 个字符或第 N 个字符串映射。

how .trans works with 'conflicting' keys

给定一组对，P6 首先尝试第一个，如果不匹配，则尝试第二对，依此类推。

我需要探究 lizmat 现在的想法以及她在 her earlier answer about .trans 中说以下内容时的意思。 :

I think you misunderstand what .trans does. You specify a range of characters to be changed into other characters. You are NOT specifying a string to be changed to another string.

我认为您从文档中引用的句子有点模棱两可:

In case a list of keys and values is used, substrings can be replaced as well.

这意味着(单) .key传递给 .trans 的一对属性存储字符串列表而不是单个字符串，同样用于该对的单个 .value属性。