sql - Linux机器上R MySQL中的字符编码

Question

我正在尝试获取包含一些带有变音符号的德语单词的数据。遵循以下结构，Windows机器中的一切都很好:

Sys.setlocale('LC_ALL','C')

library(RMySQL)
  conn <- dbConnect(MySQL(), user = "user", dbname = "database", 
                    host = "host", password = "pass")
sql.query <- paste0("some query")

df <- dbSendQuery(conn, sql.query)
  names <- fetch(df, -1)
  dbDisconnect(conn)

作为一个例子，我有:

names[1230]
[1] "Strübbel"

为了在 Linux Ubuntu 中获得相同的结果，我应该改变什么？
查询将毫无问题地运行，但结果是:

names[1230]
[1] "Str\374bbel"

我检查了 This解决方案，但是当我把 'set character set "utf8"'在查询中我收到以下错误:

df <- dbSendQuery(conn, sql.query, 'set character set "utf8"')
names <- fetch(df, -1)
Error in .local(conn, statement, ...) : 
  unused argument ("set character set \"utf8\"") 

我应该提到结果的编码是未知的:

Encoding(names[1230])
[1] "unknown"

并做:

Encoding(names[1230]) <- "UTF-8"

names[1230]
[1] "Str<fc>bbel"

不解决问题!

Answer 1

代替 :
Sys.setlocale('LC_ALL','C')
你必须使用:
Sys.setlocale('LC_ALL','en_US.UTF-8')
并在 sql 查询中:

library(RMySQL)
  conn <- dbConnect(MySQL(), user = "user", dbname = "database", 
                    host = "host", password = "pass")
sql.query <- paste0("some query")

dbSendQuery(conn,'set character set "utf8"')
df <- dbSendQuery(conn, sql.query)
  names <- fetch(df, -1)
  dbDisconnect(conn)