regex - 如何使用正则表达式在等号的左侧和右侧查找重复的字符串

Question

我有一个包含一些翻译和一些缺失翻译的文件，其中英文键等于翻译。

...
/* comment1 */
"An unexpected error occurred." = "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.";

/* comment2 */
"Enter it here..." = "Enter it here...";
...

是否可以:

1. 找出所有出现的 "X"= "X";?
2. 奖励:对于所有出现的删除行，上面的注释行和上面的换行符？

Answer 1

你需要在这里使用反向引用，类似于:

/"(.+)"\s*=\s*"\1"/
   ^           ^
   |           |
   |           backreference to first string
   |
  capture group for first string

请注意，反向引用的语法因语言而异，上面的语法适用于您在 Ruby 中的情况，例如

❯ irb
2.2.2 :001 > r = /"(.+)"\s*=\s*"\1"/
 => /"(.+)"\s*=\s*"\1"/
2.2.2 :002 > r.match('"foo" = "foo"')
 => #<MatchData "\"foo\" = \"foo\"" 1:"foo">
2.2.2 :003 > r.match('"foo" = "bar"')
 => nil

为了回应您关于想要在文本编辑器中执行此操作的评论，请删除前导/尾随斜杠，并且上述正则表达式在 Sublime Text 中应该可以正常工作......在其他编辑器中 YMMV。