regex - 区分引号 (") from backslash and quotation mark (\")

Question

这是我试图解决的问题的简化版本。所以，尽量不要破解答案:)

在 R 中，默认情况下

'"' == '\"'

因此，当我使用

URLencode('\"')
URLencode('"')

我得到了相同的结果:%22

然而，我真正想要的是

%5C%22 和%22 分别对应以上两条命令。

目标是将'parse "I am *\"good\""as adj'这样的字符串编码成URL字符串

parse%20%22I%20am%20*%20%5C%22good%5C%22%22%20as%20adj

有什么想法吗？

==========更新=====

鉴于上述问题的困惑。我想进一步澄清:我了解 R 将 '\"' 视为 '"'。但我希望 R 自动，而不是我手动，转换 '\"' 的用户字符串输入'\\\"'，同时将 '"' 的输入字符串视为 '"' 或 '\"'，它们是等价的。

Answer 1

R 字符串文字将反斜杠视为转义符号。如果您编写 \"，反斜杠只是转义 "，但由于它不是有效的转义序列，反斜杠将被忽略。

要编写文字反斜杠，请使用 \\，双反斜杠。

URLencode('\\"') 
## => "%5c%22"
URLencode('"')
## => "%22"
URLencode('parse "I am * \\"good\\"" as adj')
## => "parse%20%22I%20am%20*%20%5c%22good%5c%22%22%20as%20adj"

参见 IDEONE demo