斯卡拉 HashMap : doesn't += reassign to left hand side?

Question

我正在阅读 Seven Languages in Seven Weeks体验不同的编程范式。在关于 Scala 的章节中，我发现集合是不可变的(至少 scala.collection.immutable 中的那个)。
但是，有一个让我感到困惑的例子:

scala> val hashMap = HashMap(0->0)
scala> hashMap += 1->1
scala> hashMap
res42: scala.collection.mutable.HashMap[Int,Int] = Map(1 -> 1, 0 -> 0)

但是

scala> map = map + 2->2
<console>:9: error: reassignment to val
       map = map + 2->2

是 += 重新分配一个不可变集合吗？ += 如何在 = 失败时重新分配 val HashMap？
此外，我尝试了其他集合(List 和 Map)以及“原始”(Int)和 += 因重新分配错误而失败。怎么样HashMap特别吗？我没有阅读 Scala API 中的任何特定内容，也找不到 += 运算符的定义(我假设它是一个运算符而不是一个函数，即使在 Scala 中，以及在 C++ 或Java).
很抱歉提出这个愚蠢的问题，但由于我是 Scala 的新手，所以我很难自己找到资源。

Answer 1

你是对的，这适用于 var，编译器可以在其中使用

hashMap += 1->1

然后将其脱糖

hashMap = hashMap + 1->1

但是还有另一种可能性。如果您的 hashMap 是 scala.collection.mutable.hashMap 类型，那么它会直接调用定义在该类型上的 += 方法:

hashMap.+=(1->1)

没有 val 被重新分配， map 只是在内部改变自己。