bash 4.x assoc 数组在接收函数中丢失键

Question

我正在尝试将一个关联数组从一个函数传递到另一个函数，并且正在丢失命名索引键(例如，文件路径，在下面的示例中进行搜索)，尽管传入的数组可以使用索引 0、1 正确访问其元素。我一定是 bash 语法出了点小问题，但不太清楚在哪里。任何帮助表示赞赏。

使用来自 Ubuntu 14.04 的 GNU bash，版本 4.3.8下面是 bash 代码示例，底部是输出

#! /bin/bash

function test_function {

    func_data=("${@}")
    # without brackets above cannot access func_data[1]

    # local ${!func_data}
    # the above local statement does not seem to help either way

    echo ""
    for K in "${!func_data[@]}"; do echo $K; done

    echo ""
    echo "func_data           : ${func_data}"
    echo "func_data[filepath] : ${func_data[filepath]}"
    echo "func_data[search]   : ${func_data[search]}"
    # all three echos above output first element of array, 
    # which is 'style "default" {' during first loop

    # Can access array elements 0, 1 but no longer via filepath, search
    echo "func_data[0]        : ${func_data[0]}"
    echo "func_data[1]        : ${func_data[1]}"

    echo "!func_data[@]       : ${!func_data[@]}"
    # echo above outputs '0 1' so indexes now are now zero based?
    echo "func_data[@]        : ${func_data[@]}"
    # echo above outputs all array elements 'style "default" { ~/.gtkrc-2.0'
}

# In BASH, local variable scope is the current function and every 
# child function called from it, so provide a function main to
# make it possible to utilize variable scope to fix issues

function main {

    echo ""
    declare -A gtkrc2=()
    gtkrc2[filepath]="~/.gtkrc-2.0"
    gtkrc2[search]="style \"default\" {"
    echo "gtkrc2 filepath : ${gtkrc2[filepath]}"
    echo "gtkrc2 search   : ${gtkrc2[search]}"
    test_function "${gtkrc2[@]}"

    echo ""
    declare -A gtkcss=()
    gtkcss[filepath]="~/.config/gtk-3.0/gtk.css"
    gtkcss[search]=".scrollbar {"
    echo "gtkcss filepath : ${gtkcss[filepath]}"
    echo "gtkcss search   : ${gtkcss[search]}"
    test_function "${gtkcss[@]}"
}

main

------------ 输出------------

gtkrc2 filepath : ~/.gtkrc-2.0
gtkrc2 search   : style "default" {

func_data           : style "default" {
func_data[filepath] : style "default" {
func_data[search]   : style "default" {
func_data[0]        : style "default" {
func_data[1]        : ~/.gtkrc-2.0
!func_data[@]       : 0 1
func_data[@]        : style "default" { ~/.gtkrc-2.0

gtkcss filepath : ~/.config/gtk-3.0/gtk.css
gtkcss search   : .scrollbar {

func_data           : .scrollbar {
func_data[filepath] : .scrollbar {
func_data[search]   : .scrollbar {
func_data[0]        : .scrollbar {
func_data[1]        : ~/.config/gtk-3.0/gtk.css
!func_data[@]       : 0 1
func_data[@]        : .scrollbar { ~/.config/gtk-3.0/gtk.css

Answer 1

这可能是也可能不是执行此操作的“正确”方法，但这是我能想到的最佳方法。欢迎其他人提出任何建议:

function test_function {
    arrname=$1
    idxlist="$2"

    echo ""
    echo "Array passed=$arrname"
    for idx in $idxlist; do
        elemname=$arrname[$idx]
        echo "idx=$idx, elem=${!elemname}"

    done
}

# In BASH, local variable scope is the current function and every 
# child function called from it, so provide a function main to
# make it possible to utilize variable scope to fix issues

function main {

    echo ""
    declare -A gtkrc2=()
    gtkrc2[filepath]="~/.gtkrc-2.0"
    gtkrc2[search]="style \"default\" {"
    echo "gtkrc2 filepath : ${gtkrc2[filepath]}"
    echo "gtkrc2 search   : ${gtkrc2[search]}"
    test_function gtkrc2 "${!gtkrc2[*]}"

    echo ""
    declare -A gtkcss=()
    gtkcss[filepath]="~/.config/gtk-3.0/gtk.css"
    gtkcss[search]=".scrollbar {"
    echo "gtkcss filepath : ${gtkcss[filepath]}"
    echo "gtkcss search   : ${gtkcss[search]}"
    test_function gtkcss "${!gtkcss[*]}"
}

main

特别是:

• 为了将每个关联数组传递给函数，我们传递数组的名称及其索引列表
• 在函数内部，数组名和索引列表取自位置参数
• 然后我们可以遍历索引列表并获得每个元素的相应值。这是通过首先生成元素的名称，然后使用 ! indirection modifier 来完成的。获得实际值(value)。

this question 中描述了这种数组间接寻址技术。 , 但只处理索引数组，不处理关联数组；传递索引列表是我能想到的一种方法，可以让它适用于关联数组。