shell - GhostScript 和文件名中的空格

Question

我在 GhostScript 接受文件名的 shell 脚本变量时遇到问题，如果这些文件名中有空格。

gs -dPDFX -dNOPAUSE -dBATCH -dNOOUTERSAVE -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile="${filename}" -sColorConversionStrategy=CMYK -dProcessColorModel=/DeviceCMYK -dCompatibilityLevel=1.4  "${f}" /usr/local/share/ghostscript/9.20/lib/PDFX_def.ps

如果文件名有空格，那么 GS 会说“没有这样的文件”，给出的名称为:

path/to/file/partial\

(注意最后的反斜杠。)

我也得到:错误:/undefinedfilename in (/Users/Ben/Desktop/qwe\\qwe.pdf)

字面意义上的逃跑。我不敢相信这样一个受人尊敬的软件有如此重大的失败，尽管其他人似乎也有同样的问题，但没有任何重要的解决方案。我可以对我的脚本做些什么吗？

我使用的是 MacOS 10.11 和 12。哦，“没有空格”不是解决方案。 ;-)

更新:即使是最简单的示例也会显示错误:

> f="/Users/Ben/Desktop/qwe\ qwe.pdf"
> gs "$f"
GPL Ghostscript 9.20 (2016-09-26)
Copyright (C) 2016 Artifex Software, Inc.  All rights reserved.
This software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.
Error: /undefinedfilename in (/Users/Ben/Desktop/qwe\\ qwe.pdf)

Answer 1

我想我已经修好了。似乎 GhostScript 没有正确处理转义字符，而是按字面解释它们。因此，您(我)需要通过从文件路径中删除所有反斜杠来清理输入。

 filename=${filename//\\}

再一次，非常奇怪，这么古老的软件竟然有这样的错误。