common-lisp - 使用 Steel Bank Common Lisp 运行 utf-8 编码的脚本

Question

我试图在 Ubuntu 12.04 上使用 SBCL 1.1.7 从命令行运行一个通用的 lisp 脚本。我开始脚本

$ sbcl --script <my-script.lisp>

由于脚本是 UTF_8 编码的，我收到一些错误消息:

; compiling (DEFUN PRINT-USAGE ...)unhandled SB-INT:STREAM-DECODING-ERROR in thread #<SB-THREAD:THREAD
                                               "main thread" RUNNING
                                                {1002A39983}>:
:ASCII stream decoding error on
#<SB-SYS:FD-STREAM
    for "file ... .lisp"
    {10045745E3}>:

    the octet sequence #(194) cannot be decoded.

我想解决方案是告诉 SBCL 将源文件视为 UTF-8，但我在文档或谷歌上找不到任何关于如何执行此操作的内容。

任何提示？

Answer 1

我不是一个 SBCL 黑客，但看着 toplevel.lisp ，看来处理 --script 的代码是:

(defun process-script (script)
  (flet ((load-script (stream)
           ;; Scripts don't need to be stylish or fast, but silence is usually a
           ;; desirable quality...
           (handler-bind (((or style-warning compiler-note) #'muffle-warning)
                          (stream-error (lambda (e)
                                          ;; Shell-style.
                                          (when (member (stream-error-stream e)
                                                        (list *stdout* *stdin* *stderr*))
                                            (exit)))))
             ;; Let's not use the *TTY* for scripts, ok? Also, normally we use
             ;; synonym streams, but in order to have the broken pipe/eof error
             ;; handling right we want to bind them for scripts.
             (let ((*terminal-io* (make-two-way-stream *stdin* *stdout*))
                   (*debug-io* (make-two-way-stream *stdin* *stderr*))
                   (*standard-input* *stdin*)
                   (*standard-output* *stdout*)
                   (*error-output* *stderr*))
               (load stream :verbose nil :print nil)))))
    (handling-end-of-the-world
      (if (eq t script)
          (load-script *stdin*)
          (with-open-file (f (native-pathname script) :element-type :default)
            (sb!fasl::maybe-skip-shebang-line f)
            (load-script f))))))

看起来文件是用 (with-open-file (f (native-pathname script) :element-type :default) …) 打开的.根据对 usockets: How do I specify the external format when I open a socket的回答，默认编码应该是 UTF-8，一个快速的交互测试似乎可以确认:

CL-USER> sb-impl::*default-external-format*
:UTF-8

但是，根据处理选项的顺序，您可能可以使用 --eval设置选项 sb-impl::*default-external-format*在处理脚本之前。例如，像这样的命令行:

$ sbcl --eval '(setf sb-impl::*default-external-format* …)' --script my-script.lisp

但是，话虽如此，我完全不确定这是否受支持。根据 comp.lang.lisp 上的一个线程， How to change external-format in SBCL (c-string encoding error) ，默认编码是通过检查环境来确定的，因此您可以在环境中执行某些操作来获取您需要的默认编码。该线程中的一个响应表明以下可能有效:

$ LC_CTYPE=en_US.UTF-8 
$ export LC_CTYPE
$ sbcl --script my-script.lisp