bash - 将bash转换为fish函数(在fish中使用rga-fzf)

Question

我正在尝试将此 bash/zsh 函数转换为 fish。我想使用 rga-fzf，它是 zsh/bash 的一个函数，将 fzf 与 ripgrep-all 一起使用.
(我的默认 shell 是 fish )
这是 zsh/fish 函数:

rga-fzf() {
    RG_PREFIX="rga --files-with-matches"
    local file
    file="$(
        FZF_DEFAULT_COMMAND="$RG_PREFIX '$1'" \
            fzf --sort --preview="[[ ! -z {} ]] && rga --pretty --context 5 {q} {}" \
                --phony -q "$1" \
                --bind "change:reload:$RG_PREFIX {q}" \
                --preview-window="70%:wrap"
    )" &&
    echo "opening $file" &&
    xdg-open "$file"
}

这是我自己走了多远，在 this post 的帮助下这有帮助 - 和 this post .

function fif
    set RG_PREFIX rga --files-with-matches
    set -l file
    set file (
        set FZF_DEFAULT_COMMAND $RG_PREFIX "$1" \
            fzf --sort --preview test ! -z {} && rga --pretty --context 5 $argv {} \
                --phony -q "$1" \
                --bind "change:reload:$RG_PREFIX $argv" \
                --preview-window="70%:wrap"
    ) &&
    open "$file"
end

但是，现在它只是打开(当前)文件夹和通知

error: Found argument '--phony' which wasn't expected, or isn't valid in this context

如果我将 $1 更改为 $argv，则没有变化。如果我将 $argv 更改为 "$argv"也没有变化
任何帮助将不胜感激!
编辑
如果我将线路改回:

            fzf --sort --preview "[[ ! -z {} ]] && rga --pretty --context 5 {q} {}" \

然后错误消失了，但它仍然只打开文件夹而不是 fzf
编辑 2
我已经改回了 {q}所以现在它写着:

function fif
    set RG_PREFIX rga --files-with-matches
    set -l file
    set file (
        set FZF_DEFAULT_COMMAND $RG_PREFIX "$argv" \
            fzf --sort --preview "[[ ! -z {} ]] && rga --pretty --context 5 {q} {}" \
                --phony -q "$1" \
                --bind "change:reload:$RG_PREFIX {q}" \
                --preview-window="70%:wrap"
    ) &&
    open "$file"
end

错误消失了。
但问题仍然存在，它实际上并没有打开 fzf。
编辑 3
第一组我做错了。这不应该

set RG_PREFIX rga --files-with-matches 

但

set -x RG_PREFIX rga --files-with-matches

此外， fzf 之后 () 之间的所有内容都应保持不变
所以目前我在这里:

function fif
    set -x RG_PREFIX rga --files-with-matches
    set -l file
    set file (
        FZF_DEFAULT_COMMAND="$RG_PREFIX '$1'" \
            fzf --sort --preview="[[ ! -z {} ]] && rga --pretty --context 5 {q} {}" \
                --phony -q "$1" \
                --bind "change:reload:$RG_PREFIX {q}" \
                --preview-window="70%:wrap"
    ) &&
    open "$file"
end

现在它至少打开了 fzf 但它实际上并没有使用 rga 来过滤任何文档(fzf 打开文件夹中的所有可用文件)并且预览窗口显示:

fish: Unknown command: '[[ ! -z FILENAME ]]' 
fish: 
[[ ! -z 'FILENAME' ]] && rga  --pretty --context 5 '' 'FILENAME'

其中 FILENAME 类似于指南 2-2019.pdf
所以嗯，更近了一步，但实际上并没有使用 rga和 fzf一起。

Answer 1

function fif
    set -x RG_PREFIX rga --files-with-matches
    set -l file
    set file (
        FZF_DEFAULT_COMMAND="$RG_PREFIX '$argv'" \
            fzf --sort --preview="[ ! -z {} ] && rga --pretty --context 5 {q} {}" \
                --phony -q "$argv" \
                --bind "change:reload:$RG_PREFIX {q}" \
                --preview-window="70%:wrap"
    ) &&
    open "$file"
end

这就是最终奏效的方法!