r - 将包含德语变音符号的 CSV 文件导入 R

Question

我正在使用 R Studio，需要导入一个用于文本挖掘的 csv 文件。
该文件采用 windows-1252 编码并包含德语变音。

但是我无法让 R 正确导入这些变音。使用 read.table(X,fileEncoding="UTF-8") 会导致错误。

我错过了什么？

- - 更新 - -

我试图阅读的文件是:
https://drive.google.com/file/d/0B4kGh2YwTmb9U3hkei1TTHlUME0/edit?usp=sharing

使用此 R 代码:
Sys.setlocale("LC_CTYPE", "german")
dataset <- read.table("../processed/DE_all_CDM_201405050001_DE_all_CDM2014-05-05_rcout.csv", encoding="UTF-8", header=TRUE, sep=";", stringsAsFactors=F, as.is=T)
dataset <- dataset[,c(1,11,30)]
Encoding(dataset[,2]) <- "UTF-8"

Answer 1

好的，我刚刚发现这是一个 R Studio GUI 问题。如果我在 R 控制台中运行我的代码，它会很好。