r - 如何更改knitr中的目录标题？

Question

我正在使用以下选项使用 knitr 生成 pdf 文档:

---
title: "Test"
author: "Paulo Miramor"
date: "13-07-2015"
output: pdf_document
toc: yes
---

我想更改目录的标题(即“目录”)，因为我正在制作葡萄牙语文档。有什么办法可以自定义吗？

Answer 1

感谢@Molx 和@Chris 在评论中我可以找到解决方案。

解决方案 1

添加 \renewcommand{\contentsname}{Índice}到文档，以便.Rmd标题是:

---
title: "Test"
author: "Paulo Miramor"
date: "13-07-2015"
output: pdf_document
header-includes:
   - \renewcommand{\contentsname}{Whatever}
toc: yes
---

使用此解决方案，标题为 Whatever你放在里面 \contentsname争论。

解决方案 2

添加 lang: portuguese到文档，以便 .Rmd标题是:

---
title: "Test"
author: "Paulo Miramor"
date: "13-07-2015"
output: pdf_document
lang: portuguese
toc: yes
---

使用此解决方案，标题是“内容”到葡萄牙语的翻译。如果您的 TeX 安装支持该语言，这应该可以工作。