localization - 网站语言 : use browser locale or IP address

Question

关闭。这个问题是opinion-based .它目前不接受答案。












想改善这个问题吗？更新问题，以便可以通过 editing this post 用事实和引文回答问题.

3个月前关闭。




Improve this question




对于一个网站，我们将实现自动国家/语言选择，但仍为用户提供更改它的选择。
首先，如果用户使用具有国家级 TLD 的域进入网站，默认情况下他们将看到正确的语言。但问题是，如果它们来自通用/国际 TLD，例如 .com，逻辑应该是什么。
我们应该更喜欢使用我们通过他们的 IP 地址获得的国家，还是应该使用他们的浏览器区域设置？如果两者都有，按什么顺序？
因此，我在考虑这个层次结构:

如果之前更改过，请使用用户选择。如果用户从未明确设置它:

使用主机名 TLD。如果是通用 (.com):

使用浏览器区域设置。如果没有设置区域设置或没有对应的语言版本可用于此区域设置:

使用 IP 地址。如果检测到的国家没有对应的语言版本:

使用英语。

Answer 1

我建议使用浏览器区域设置而不是 IP 地址，因为人们可能住在其他地方，但更喜欢使用不同于该国家/地区标准语言的语言。