个人中心
文章发布
退出
作者热门文章
- html - 出于某种原因，IE8 对我的 Sass 文件中继承的 html5 CSS 不友好？
- JMeter 在响应断言中使用 span 标签的问题
- html - 在 :hover and :active? 上具有不同效果的 CSS 动画
- html - 相对于居中的 html 内容固定的 CSS 重复背景？
26
4
我曾经看到一个免费的翻译管理软件，用来发布原始软件文本并允许以协作的方式翻译成其他语言。类似于 http://www.mtranslator.com/ 的东西但也允许社区驱动的额外翻译。
我只是似乎无法再次找到它，所以我想知道是否有人知道它？
干杯
最佳答案
OneSky还为公共(public)项目提供免费的众包翻译解决方案。它支持 30 多种流行的文件格式(如 .strings、.xml、.resx、.resjson、.rrc、.yml、.yaml、.properties、.po、.pot)。
有一些功能可以提高协作翻译过程的质量。
关于internationalization - 众包翻译，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/1866655/
26
4
0
我在不同的国家从事不同的项目，并指出有时代码变得国际化，例如 SetLargeurEtHauteur() (for SetWidthAndHeig
我正在使用 BIRT 开发多语言报告，我已经翻译了报告中的几乎所有内容，除了一些报告参数属性，例如: 提示文字 帮助文本 我也想翻译报告标题属性，但似乎也是不可能的...... 在参数定义中我找不到使
当人们讨论国际化时，他们会更频繁地使用“i18n”一词。第一次我没有得到“i18n”所指的含义，然后我才知道这意味着“国际化”。 因此想知道为什么国际化= i18n。 最佳答案 http://en.w
关闭。这个问题不符合Stack Overflow guidelines .它目前不接受答案。 我们不允许提问寻求书籍、工具、软件库等的推荐。您可以编辑问题，以便用事实和引用来回答。 关闭 4 年前。
我们有一个网站，将用于两个不同的客户。在第一次请求期间，用户将被要求选择一个客户端。根据该文本，应显示标签和站点内容。 是否可以在 Play 框架中有两个消息文件，并且在 session 启动期间将决
我想知道我的 Bundle 文件放在哪里以便国际化。 Libgdx wiki 没有解释位置(Android Assets 文件夹？)，他们使用名为 MyBundle 的文件名作为示例。我可以使用另一个
我有 Yii2 - 高级模板 我保留了源语言英语 目标语言是法语 系统消息翻译如下: Yii::t('yii','Update') 翻译成“修饰符” 但是我所有的自定义翻译都不起作用 - 这是我所做的
我曾经看到一个免费的翻译管理软件，用来发布原始软件文本并允许以协作的方式翻译成其他语言。类似于 http://www.mtranslator.com/ 的东西但也允许社区驱动的额外翻译。 我只是似乎无
在某些HTML页面中，我的字符编码为a problem。看来问题的根源在于某些.html文件未保存为UTF-8编码文件。即使我已指示Eclipse将这些文件另存为UTF-8，但当我在浏览器中打开它们时
我想这是一个多部分的问题。我正在建立一个成员(member)网站，并希望帐户尽可能国际化。 在允许国际号码的表格上收集电话号码的最佳方法是什么？我不担心存储它们，只是收集和验证。我现在拥有的是一个带有
我开始逐步构建我的 Web 应用程序，向路由器添加路由和其他路由。该应用程序不是单页应用程序，因为它提供了相对独立的功能。 例如，如果您必须构建一个包含 wiki、仪表板(和设置)以及使用 wiki
通常我将 Recaptcha 用于所有验证码目的，但现在我正在建立一个网站，该网站被翻译成中文和日文以及其他语言。我想让这些用户尽可能访问验证码。即使他们可以阅读和输入英文字符(不一定是这种情况)，很
一些语言，尤其是斯拉夫语言，会根据语法上下文改变人名的结尾。 (对于那些了解语法或学习过对单词(例如德语或俄语)执行此操作并帮助搜索关键字的语言的人，我说的是名词变格。) 这可能是一组示例最简单的(在
是否有其他语言默认为ddmmyyyy以外的其他语言(美国除外)？ 我正在从事一个国际项目，想知道是否还有其他语言使用mmddyyyy日期格式。我对许多语言的了解有限，但到目前为止，似乎大多数人都使用d
我如何在英文网站上编码外国字母字符，例如；俄语、德语等(不想用十六进制字符串编码) 最佳答案 一个不错的选择是使用 utf-8 编码。 关于internationalization - 如何在网站上编
使用 gettext 如何使具有多个数字变量的句子可翻译？ ngettext 只接受一个数字作为复数参数。 以下句子中应该允许的排列是“成人和 child ”、“成人和 child ”、“成人和 ch
是否有像reCAPTCHA这样的CAPTCHA Web服务支持英语以外的其他语言？ 为非英语用户提供本地化的验证码会很好。 最佳答案 recaptcha支持其他语言，请参阅链接 http://code
我目前正在 Google 表单上创建一个调查，我需要以 4 种语言进行调查，因此每个问题的结果不会根据用户选择的语言而分开。 (因此我们可以在不考虑语言的情况下获得每个响应的图形结果) 这提出了不同的
我正在开发一个软件项目，该项目需要翻译成30种语言。这意味着更改任何字符串都将导致较高的成本。此外，翻译不会一overnight而就，因为翻译包需要由不同的翻译人员处理，因此可能需要一段时间。 以某种
通常，转换方法采用键 > 值映射，并使用键将其转换为值。现在我认识到两种不同的方法来命名您的翻译键，在我的团队中，我们没有就似乎最好的方法达成共识。 方法一: 使用完整的英语单词或句子: Name =
我是一名优秀的程序员,十分优秀！