regex - Ansible:在变量周围加上引号，但前提是引号不存在

Question

我有一些文本希望放在 conf 文件中的引号 [1] 中。暂时假设字符串中不包含单引号或双引号:no '或 " ,
[1] 单引号或双引号可以在这里使用。为简单起见，以下所有示例都使用单引号。
之前:

SOMEVARIABLE=string_that_I_want_in_quotes

之后:

SOMEVARIABLE='string_that_I_want_in_quotes'

为此，我正在使用替换模块，这是我尝试过的

- name: modify the file again to add quotes to variable
  replace:
    path: "/path/to/file"
    regexp: '^SOMEVARIABLE=(.+)'
    replace: |
      SOMEVARIBLE='\1'

问题是在后续运行 ansible 任务时，变量被封装在第二组单引号中。在第三次运行时，重复此过程。
两 (2) 次 ansible 运行后

SOMEVARIABLE=''string_that_I_want_in_quotes''

三 (3) 次 ansible 运行后

SOMEVARIABLE='''string_that_I_want_in_quotes'''

我怀疑我需要制作一些正则表达式，如果字符串周围已经有单引号，它将以某种方式无法运行替换。注:一个可以检测字符串周围是否有双引号的正则表达式也可以。是否有一些正则表达式可以帮助解决这个问题？
注意:我无法生成带有引号的文件开头的字符串。相反，该文件是由我无法控制的安装程序自动生成的，我正在尝试用引号修改所述安装程序的输出。

Answer 1

采用

- name: modify the file again to add quotes to variable
  replace:
    path: "/path/to/file"
    regexp: "^SOMEVARIABLE='*(.*?)'*$"
    replace: >-
      SOMEVARIABLE='\1'

见 regex proof
解释

--------------------------------------------------------------------------------
  ^                        the beginning of the string
--------------------------------------------------------------------------------
  SOMEVARIABLE=            'SOMEVARIABLE='
--------------------------------------------------------------------------------
  '*                       '\'' (0 or more times (matching the most
                           amount possible))
--------------------------------------------------------------------------------
  (                        group and capture to \1:
--------------------------------------------------------------------------------
    .*?                      any character except \n (0 or more times
                             (matching the least amount possible))
--------------------------------------------------------------------------------
  )                        end of \1
--------------------------------------------------------------------------------
  '*                       '\'' (0 or more times (matching the most
                           amount possible))
--------------------------------------------------------------------------------
  $                        before an optional \n, and the end of the
                           string