apache - .htaccess mod_rewrite 子目录到 URL 参数

Question

我希望之前没有一遍又一遍地问这个问题，但是我没有使用 google、w3schools 等进一步得到答案。所以这是我的问题:
我正在编写一个脚本，该脚本创建了我主页上的项目索引，并根据信息文件制作了包含图像和预告文本的漂亮列表。我主要在 github 上有我的项目，并且自述文件在 markdown 中，所以我认为我可以使用 PHP 从 github 按需使用最新 blob 的 markdown 动态生成 HTML，因此它会自动更新。
我的目录结构如下所示:

projects
    project1
        .remoteindex
        .info
    project2
        .remoteindex
        .info
    index.php
    .htaccess

所以当只是 domain.tld/projects/要求我从 .info 获取信息并为所有项目制作一个很好的索引。但如果 domain.tld/projects/project1/是请求它，我想在内部将它重定向到 domain.tld/projects/?dir=project1做我的 Markdown 解析等等。但是 domain.tld/projects/project1/image.png不应重定向。

这是我尝试过的:

.htaccess
RewriteEngine on
RewriteRule ^([^/]+)/?$ index.php?dir=$1 [R,L]

我让它重定向而不是重写，以便我可以看到错误是什么，因为我刚收到一个 404。我被重定向到的 URL 是 domain.tld/home/www/web310/html/projects/index.php?dir=project1所以很明显，网络服务器的内部结构出了问题，路径是什么。
我希望你能理解我的问题，如果有人能帮助我，我会很高兴，因为我完全迷失在 .htaccess 上。反正。

编辑:

请参阅下面我对使用的 .htaccess 的回答.

奇怪的是，如果我有一个 index.html在子目录中，我的本地 Web 服务器(带有 XAMPP for Mac OS X 1.7.3 的 Apache)没有重写， index.html被显示出来，没有它就可以正常工作。但是在我为我的主页提供服务的真实 Web 服务器上，它在使用和不使用 index.html 的情况下都会重写。 (这是我想要的)。任何提示？

Answer 1

感谢到目前为止的所有帮助!你们真是太棒了!

我发现你的两种解决方案的共生对我来说很有效:

RewriteEngine on
RewriteBase /projects
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-f
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} -d
RewriteRule ^([^/]+)/?$ index.php?dir=$1 [QSA,L]

当然只有没有 [R] ，这是我的错。 (请参阅我的问题编辑以获取另一个问题)。