ruby-on-rails - haml/rails : yield title with german umlauts

Question

我想在我的应用程序布局中做这样的事情:

%title= "#{yield(:sub_title)} - Page Name" 

在真实的视野中

- content_for :sub_title do
  Übersicht # I tried Übersicht, != "Übersicht" and a bunch of other methods

发生的情况是，我要么得到带有问号的黑色英镑 -> 错误编码，要么得到原始字符串 (&UumI;bersicht)。

有谁知道如何让它工作的方法吗？另一个要求是我想在标题中显示用户生成的内容，并且该内容可能有也可能没有变音符号。

使用的版本:Haml 3.0.11、Rails 3 beta4 和目前用于开发的 JRuby 1.5

Answer 1

您的操作顶部是否有如下一行？这样，标题中的 Ü 对我有用。

content_type 'text/html', :charset => 'utf-8'