svn - 在TortoiseSVN中创建分支时， "head"， "working copy"和 "specific"修订版是什么意思？

Question

Tortoise SVN的新用户，负责源代码管理。

我有一个Visual Studio解决方案，其中包含5个webAppliation项目。
我需要取出一个并在分支中进行处理。
当我尝试分支它时，它正在问我以下选项之一

存储库中的

头修订版

存储库中的

特定修订版

工作副本修订版

alt text http://img25.imageshack.us/img25/3747/svnfile.jpg

问题1:这些到底是什么？我对“头部修订”和“工作副本”感到困惑，因为它们对我来说似乎相同。

alt text http://img34.imageshack.us/img34/8079/svn2.jpg

编辑:

问题2:为什么我们不能从存储库GUI本身分支(将是主修订版)？

问题3:您能否列出从目录分支所需的步骤!

Answer 1

存储库中的主要修订版是已提交给源代码管理的最新修订版。您的工作副本修订版是您当前树所反射(reflect)的修订版。由于人们在您工作时可能已经做出了某些事情，因此您的工作副本修订版不一定等于HEAD修订版。

分支时，系统会要求您从特定点分支。 TSVN正在询问您要达到的目标，您有以下三种选择之一:

您现在要在哪里工作(您的工作副本修订版)

版本库当前所在的

(版本库的HEAD版本)

其他一些任意修订(特定修订)

更新:该OP添加了一些其他问题，这些问题不是原始问题的一部分，因此我修改了我的答案。

Why cant we branch from Repository GUI itself, (would be head revision) ?

TortoiseSVN GUI不能代表Subversion可能完成的全部操作。 Subversion实际上只是一组命令行工具，而TSVN是围绕它们的包装。如果要在服务器上完全创建一个新分支，只需使用:

svn copy svn://example.com/repo/trunk/ svn://example.com/repo/branches/1.4

Can you list the steps needed to branch from a directory?

TortoiseSVN手册非常明确地说明了如何执行此操作。参见 here。