ruby-on-rails-3 - 将 Rails 数据导出到 CSV 的字符编码问题

Question

我正在将数据导出到 Rails 和我的某些字段中的 CSV 文件中，当我在 Excel 中打开时，我遇到了这样的字符编码问题:

didn’t

我从一个例子中借用了这段代码，我假设编码是关闭的。知道它应该是什么吗？

send_data csv_data,
      :type => 'text/csv; charset=iso-8859-1; header=present',
      :disposition => "attachment; filename=#{filename}.csv"

Answer 1

当 Excel 打开 CSV 文件时，它只假定“iso-8859-1”字符编码。我猜它甚至不知道您在 HTTP 回复中发送的编码信息。这就是将其设置为 UTF-8 不起作用的原因。

因此，为了在 Rails 中导出 Excel 的 CSV 文件，您可以执行以下操作:

send_data Iconv.conv('iso-8859-1//IGNORE', 'utf-8', csv_data),
  :type => 'text/csv; charset=iso-8859-1; header=present',
  :disposition => "attachment; filename=#{filename}.csv"

这会将您的 UTF-8 数据字符串(这是 Rails 的默认值)重新编码为 ISO-8859 并将其发送。随之而来的是此回复实际上是 ISO-8859-1 编码的信息(这不会对 Excel 产生影响，但如果您应该在浏览器等中打开它，则在技术上是正确的)。