SilverStripe 模板:显示 DataObject::Count 而不重复

Question

我有一个页面，这个页面有很多，一个或没有评论。有一次我只想显示评论的数量，而不是遍历所有评论。然而，由于翻译需要区分评论计数的两个复数版本，所以简单调用 $Comment.Count 就不行了。由于翻译器组件似乎没有任何复数支持，我需要在模板级别进行。

到目前为止我得到的是这个:

<% if Comments %>
<% control Comments %>
<span class="comments">
 <% if Count == 1 %> ein Kommentar<% else %>$Count Kommentare<% end_if %></span>
<% end_control %>
<% end_if %>

这有效但会重复 Count-Times。有解决方法吗？我知道可以在我的 Page 类中创建一个函数，例如

function CommentCount(){
  return $this->Comments->Count();
}

但这感觉有点乏味。

Answer 1

我做了一个小装饰器，因为这种事情让我很烦。

对于这么小的东西来说它可能有点重量级，但您可以轻松地扩展它来提供您需要的东西。

基本上它向 DataObjectSet 添加了一个方法，因此您可以:

$Comments.Count $Comments.Plural(SingularWord, PluralWord)

目前，如果您不提供 PluralWord，它会尝试使用典型的英语拼写更改来猜测复数。

代码在这里: https://github.com/lingo/silverstripe-bits-and-bobs/blob/master/code/Pluraliser.php

帮助和自述文件在这里: https://github.com/lingo/silverstripe-bits-and-bobs/