localization - 我应该在ColdFusion网站上使用哪种计算机辅助翻译格式？

Question

我正在创建一个多语言站点，该站点至少需要支持五种不同的语言，包括韩语和中文。站点语言是ColdFusion，因此Java是本地语言。我想让该站点尽可能地方便下一个程序员进行更新，并让第三方翻译人员使用比他们对SQL数据库进行挖掘更容易使用的工具。

到目前为止，我遇到了Resource Bundles，GNU的GetText和TMX。

您推荐哪个？为什么？

Answer 1

资源包是我的首选。我发现他们对 future 的程序员很友好，可以在许多方面进行自我记录，并且可以轻松管理转包商的转包。他们使事情变得简单，减少了我的技术栈，但还没有让我失望。

祝您的项目好运，并感谢您为下一位开发人员提供的便利。希望更多的人像您一样思考。