docker - 在脚本中运行时 curl 失败

Question

尝试通过运行一个简单的 curl 与正在运行的 docker 容器进行通信:

curl -v -s -X POST http://localhost:4873/_session -d \'name=some\&password=thing\'

在任何 shell(登录/交互式)中都可以正常工作，但在脚本中执行时却惨遭失败:

temp=$(curl -v -s -X POST http://localhost:4873/_session -d \'name=some\&password=thing\')
echo $temp

错误输出提示连接重置:

*   Trying 127.0.0.1:4873...
* TCP_NODELAY set
* Connected to localhost (127.0.0.1) port 4873 (#0)
> POST /_session HTTP/1.1
> Host: localhost:4873
> User-Agent: curl/7.68.0
> Accept: */*
> Content-Length: 29
> Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
> 
} [29 bytes data]
* upload completely sent off: 29 out of 29 bytes
* Recv failure: Connection reset by peer <-- this! why?
* Closing connection 0

我迷路了，任何提示都值得赞赏。
PS:在没有子shell的情况下尝试过，也会发生同样的情况，所以这与脚本或其执行方式有关。
编辑 1
添加了 docker compose 文件。我不明白为什么常规 shell 可以工作，但脚本不行。请注意，脚本不在 docker 中运行，它也在主机上运行。

version: "2.1"
services:
  verdaccio:
    image: verdaccio/verdaccio:4
    container_name: verdaccio-docker-local-storage-vol
    ports:
      - "4873:4873"
    volumes:
      - "./storage:/verdaccio/storage"
      - "./conf:/verdaccio/conf"
volumes:
  verdaccio:
    driver: local

编辑 2
这样做 temp=$(curl -v -s http://www.google.com)在脚本中工作正常。这是某种网络问题，但我仍然无法弄清楚原因。
编辑 3
很多人建议重新格式化有效载荷数据，但即使没有有效载荷也会引发相同的错误。另请注意，我使用的是 Linux，因此不确定是否有任何权限可以在这里发挥作用。

Answer 1

如果您使用的是 bash 脚本，您能否使用以下更改更新脚本并尝试再次运行。

address="http://127.0.0.1:4873/_session"
cred="{\"name\":\"some\", \"password\":\"thing\"}"    
temp="curl -v -s -X POST $address -d $cred"
echo $temp

我怀疑问题出在脚本内，而不是在 docker 上。