iphone - 核心数据本地化

Question

有人对核心数据本地化有什么建议吗？我的应用程序将包含有时在两种语言中相同的信息(例如某人的照片)或不同的信息(例如该人的传记)。

据我了解，有可能localize the field names ，但是对于字段值来说，最好的行动方案是什么？

Answer 1

如果您想要本地化字符串值，您应该创建一个名为 LocalizedText 的实体，其属性为 locale 和 localizedText。您将与 LocalizedText 建立关系，而不是使用 NSString 作为属性。

因此，您的 Person 实体将与实体 LocalizedText 具有名为传记的关系。它还具有 localizedBiography 的只读属性，它将根据用户当前的区域设置检查要返回的适当的 localizedText。