internationalization - 在XML View 中将参数传递给i18n模型

Question

我们如何在XML View 中将参数传递给i18n模型？

没有参数

<Label text="{i18n>myKey}"/>

可以，但是我们如何在该表达式中传递参数呢？

到目前为止，我发现的唯一信息是 http://scn.sap.com/thread/3586754。我真的希望这不是正确的方法，因为对我来说这看起来更像是(丑陋的)骇客。

Answer 1

诀窍是像这样使用格式化程序jQuery.sap.formatMessage

<Label text="{parts:['i18n>myKey', 'someModel>/someProperty'], 
                    formatter: 'jQuery.sap.formatMessage'}"/>

这将在模型 /someProperty中获取值 someModel，并将其粘贴在您的i18n资源包的 myKey中。

编辑2020-05-19:
从UI5版本1.58开始不推荐使用 jQuery.sap.formatMessage。请使用 sap/base/strings/formatMessage。有关用法说明，请参见 this answer。