iphone - 如何使用MonoTouch为iPhone应用程序使用多语言？

Question

如何在 iPhone 应用程序中使用多语言？目前我只使用英语。但将来我想使用大约 20 到 30 种语言。如何在使用 MonoTouch 的 iPhone 开发中使用它？

Answer 1

您必须以“language.lproj”格式(例如 en.lproj、de.proj)为您使用的每种语言创建一个文件夹 - 您必须在其中创建一个名为 Localizes.strings 的文件(编译操作:内容)

文件看起来像这样:

"Name For Your String"="Translation For Your String";     // don't forget the semicolon!

然后你可以调用 NSBundle.MainBundle.LocalizedString("Name For YourString", "", "")

这是一个简短的扩展方法，可以使翻译更容易一些:

public static class Extension
{
   public static string t(this string translate)
   {
      return NSBundle.MainBundle.LocalizedString(translate, "", "");
   }
}

你这样使用它:

// don't forget the using

"My String".t();