iphone - 如何在 iPhone 应用程序中本地化 bundle 显示名称？

Question

如何本地化 iPhone 应用程序的 bundle 显示名称？iPhone 主屏幕应用程序图标下显示的名称。我希望有一个可以多语言显示的二进制 bundle 。

Answer 1

以下是一些说明:

• 创建一个名为 InfoPlist.strings 的新空文件
• 打开导航器 (cmd-opt-0) 并选择第一个 Pane
• 点击加号进行本地化
• Xcode (4.3) 有点奇怪，取消选择您的文件。它将其放入本地化文件夹中(可能在项目的原始文件夹中称为 en.lproj。在项目导航器中重新选择它。
• 您的文件现在(可能)在本地化列表中包含英语。单击加号按钮添加另一种语言。

通常最好先将要本地化的所有项目放在同一个文件夹中，这样当它们本地化时，Xcode 就不会创建一大堆 en.lproj 和 ja.lproj 文件遍布您的项目。称之为“本地化资源”。

您现在可以通过将本地化名称添加到每个文件来本地化应用程序名称，如下所示(对于法语本地化文件):

"CFBundleDisplayName" = "Bonjour";