google-analytics - 如何在多语言网站的 Google Tag Manager dataLayer 中描述产品类别和产品名称？

Question

我的网站上有 3 种语言:瑞典语、挪威语和芬兰语。英语也被用作后备。

目前 GTM 数据在语言之间是不同的。

例如，
瑞典语的 GTM dataLayer:

{
    productName: "Swedish product name",
    category: "Swedish category name"
}

挪威语的 GTM dataLayer:

{
    productName: "Norwegian product name",
    category: "Norwegian category name"
}

芬兰语的 GTM dataLayer:

{
    productName: "Finnish product name",
    category: "Finnish category name"
}

上述解决方案可以接受吗？
还是同一产品的 GTM 数据必须相同且独立于语言？

Answer 1

另一个答案是正确的，但我认为您传递给 Google Analytics 的数据应尽可能便于人类阅读，因此我的建议是不管用户选择的语言如何，将数据作为您的团队/分析师的语言传递。

如果/当出现有关基于语言的购买和转换的问题时，您应该将用户或 session 的所选语言存储为自定义维度，以便您仍然拥有该信息。否则，您将尝试使用正则表达式或映射或其他讨厌的解决方法来汇总。