objective-c - 使用 NSFileHandle 创建 UTF8 文本文件时出现问题

Question

我想使用 NSFileHandle 写入大型文本文件，以避免在内存中处理非常大的 NSString。我遇到一个问题，创建文件并在文本编辑应用程序 (Mac) 中打开它后，它无法正确显示 unicode 字符。如果我使用 NSString writeToFile:atomically:encoding:error: 方法将相同的文本写入文件，文本编辑会正确显示所有内容。

我在文本编辑中打开这两个文件，并将“打开文件编码”选项设置为自动，所以我不确定为什么一种方法有效而另一种方法无效。是否有某种形式的 header 来声明格式为 UTF8？

// Standard string
NSString *myString = @"This is a test with a star character \u272d";

// This works fine
// Displays: "This is a test with a star character ✭" in Text Edit
[myString writeToFile:path atomically:YES encoding:NSUTF8StringEncoding];

// This doesn't work
// Displays: "This is a test with a star character ‚ú≠" in Text Edit
[fileManager createFileAtPath:path contents:nil attributes:nil];
fileHandle = [NSFileHandle fileHandleForWritingAtPath:path];
[fileHandle writeData:[myString dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]];

Answer 1

问题不在于您的代码，而在于 TextEdit:它不会尝试将文件解码为 UTF-8，除非它有一个 UTF-8 BOM 来标识它。据推测，您的代码的第一个版本添加了这样的 BOM。请参阅this question供进一步讨论。

UTF-8 数据通常不应包含 BOM，因此您可能根本不应该修改第二个版本的代码 — 它可以正常工作。如果在 TextEdit 中打开文件必须可以工作，您应该能够通过在字符串开头显式包含 BOM (\ufeff) 来强制使用 BOM，但是，再次强调，除非确实需要，否则不应该这样做。