iphone - 有没有用于翻译 Localized.strings 文件的应用程序？

Question

已结束。此问题正在寻求书籍、工具、软件库等的推荐。它不满足 Stack Overflow guidelines 。目前不接受答案。

---

我们不允许提出寻求书籍、工具、软件库等推荐的问题。您可以编辑问题，以便用事实和引文来回答。

已关闭 1 年前。

Improve this question

我的意思是，如果我有一些带有一些文本的 Localized.strings 文件:

/* Cancel string */
"Cancel" = "Cancel";

该应用程序会将其翻译为西类牙语(例如):

/* Cancel string */
"Cancel" = "Cancelar";

对于android来说已经有这样的服务: http://translate.google.com/toolkit

Answer 1

谁阻止您使用 Google 翻译工具包？您可以上传:

> AdWords Editor Archive (.aea)
> Android Resource (.xml) 
> Application Resource Bundle (.arb) 
> Chrome Extension (.json) 
> GNU gettext (.po) 
> HTML (.html) 
> Microsoft Word (.doc) 
> OpenDocument Text (.odt) 
> Plain Text (.txt) 
> Rich Text (.rtf) 
> SubRip (.srt) 
> SubViewer (.sub)

您必须将本地化字符串复制粘贴到上述文件类型之一中，然后将其翻译并复制粘贴回来。您可以编写一个自动化脚本来为您执行此操作。