- html - 出于某种原因,IE8 对我的 Sass 文件中继承的 html5 CSS 不友好?
- JMeter 在响应断言中使用 span 标签的问题
- html - 在 :hover and :active? 上具有不同效果的 CSS 动画
- html - 相对于居中的 html 内容固定的 CSS 重复背景?
如果我想在核心数据中创建一个实体,该实体的属性和值应该可本地化,我想知道最有效的方法是什么样的?
作为示例,我们假设以下结构:
Book
name (localizable)
description (localizable)
author
本地化的图书条目如下所示:
name: "A great novel" (en/international),
"Ein großartiger Roman" (de),
"Un grand roman" (fr)
description:
"Great!" (en/international),
"Großartig!" (de),
"Grand!" (fr)
author: "John Smith"
在 SQL/SQLite 实现中,我将使用两个表。 books 表包含书籍信息(作者、英文/国际名称和描述)以及 localizationBooks 表,该表使用相应书籍的主键关联。第二个表包含本地化名称和描述值以及语言代码。这将允许具有可扩展数量的本地化。
为了获取数据,我将使用
SELECT COALESCE(localizationBooks.name, books.name)
获取给定语言代码的实际值。这允许使用国际英语值作为不受支持的语言的后备。
这是否需要核心数据中的一个与书籍相关的单独实体(例如 BookLocalization),或者是否有其他推荐的方法来做到这一点?
最佳答案
您提到的策略通常是最好的。正如您所建议的,这需要一个额外的实体来存储本地化属性。
然后,您可以在 Books
实体上编写一个辅助方法,以获取给定语言的适当本地化对象并按如下方式使用它:
[book bookLocalizationForLanguage:@"de"].name
您甚至可以更进一步,只需在 Books
实体上添加 localizedName
、localizedDescription
等属性即可获取适当的本地化内容值。
关于cocoa - 核心数据实体中可本地化属性值的模型?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/1282684/
我是 Mac OS X 开发新手。在 XCode/Cocoa 开发环境中,每个 Objective-C 项目都以 开始 #import 它工作正常,但我对 Cocoa.h 文件位置感到困惑。我的文件
所以我开始阅读这本书: http://www.amazon.com/Cocoa-Design-Patterns-Erik-Buck/dp/0321535022 第 2 章解释了 MVC 设计模式,并给
我使用下面的代码来访问项目中的变量 appDelegate =(AppDelegate *)[[UIApplication sharedApplication] delegate]; UIApplic
我想从我的表格 View 中拖动一行并将其放入 Mac OS X 10.6 中的任何其他 NSTextField 中,并放置一串文本。 拖放已经在我的应用程序中工作(在 NSTableView 和 N
如何在另一个窗口中加载 Nib ? 我尝试了 initWithWindowName, if (mmController == NULL) mmController = [[mainMenu a
其中一个类使用#import 。所以,在我的Podspec ,我包括 framework Cocoa 我的Podspec是 Pod::Spec.new do |s| s.name
有没有可以让我创建简单的条形图和折线图的框架? 最佳答案 有更新的开源Core Plot。 关于cocoa - cocoa :创建图表,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: htt
如何从 SIMBL 插件获取主应用程序中的单例?当我尝试调用诸如 [ProcessControl sharedInstance] 之类的内容时,我收到一条错误,指出 ProcessControl 未定
我正在尝试从我的 cocoa 应用程序(通过使用 Mail.app)发送电子邮件中的一些文本。最初我尝试使用 HTML 发送格式正确的文本。但 mailto: URL 不支持 html 标签(即使在设
我正在创建一个应用程序,该应用程序必须与服务器数据交互,然后相应地显示数据库中的结果。我正在用 Cocoa 编写客户端应用程序。 示例:用户登录到 Web 应用程序。他们有一些提交网络报告的选项。选项
我想创建一个可以在多个应用程序中使用的框架(如 coreData、CoreAudio 等)。 任何人都可以发布此链接或教程... 最佳答案 尝试苹果的 Framework Programming Gu
我正在使用 [[NSFontManager sharedFontManager] collectionNames] 获取所有集合,但我看到一些未翻译的字符串(例如“com.apple.AllFonts
我刚刚开始我的 cocoa 教育,我有一个简单的问题,我看到单击一个单词并使用 mac 文本转语音功能的能力表明文本是自动内置的。 (即 - 对于 hello world 应用程序,您可以单击 hel
我需要在加密中实现盐,但要做到这一点,我需要将其存储为我需要创建的文件格式,以便稍后检索它进行解密。在加密方面我是个菜鸟。文件格式规范如下: 密文:密文长度;salt:盐的长度; 然后将密文和盐写出来
有没有办法在Cocoa中以任意的能力创建贝塞尔路径?例如,对于我的应用程序的一部分,我需要一个起伏的单元格。因此,我想使用 10 到 50 个不同的点绘制一条曲线,形成一个循环。这些点将随机波动。我认
我想将声音存储在用户默认值中。既然我们不能直接存储语音,那么存储它的最佳方式是什么?安装新语音后,使用数组 [NSSpeechSynthesizer availableVoices] 中的索引可能会有
我一直在寻找解决方案,但不知道是否可以执行以下操作: 我有一个drawRect方法,我想要做的是将图形元素(例如矩形和线条)添加到当前 View 而不刷新它。我曾经调用 setNeedsDisplay
美好的一天! 我正在为 Mac OS X(不是 iPhone)开发提醒软件。它应该一天一次显示一个窗口。具体时间没有规定,只是一次。我怎样才能做到呢。它会自行注册以在登录后启动。我已经尝试过 NSTi
我只是想知道是否可以创建具有层次结构的下拉或弹出菜单?我目前正在开发的应用程序跟踪作业、类(class)和主题。当用户创建作业时,他们需要能够从下拉列表中选择它所属的类(class),但我也不希望通过
是否有任何 Cocoa Widget 可以用来构建典型的(除了 Interface Builder 中的)GUI 构建器属性检查器,例如 RealBasic 或 Delphi? 是否有一个网站列出了其
我是一名优秀的程序员,十分优秀!