- html - 出于某种原因,IE8 对我的 Sass 文件中继承的 html5 CSS 不友好?
- JMeter 在响应断言中使用 span 标签的问题
- html - 在 :hover and :active? 上具有不同效果的 CSS 动画
- html - 相对于居中的 html 内容固定的 CSS 重复背景?
我被赋予了国际化大型客户端-服务器应用程序的任务。职责是我让应用程序“世界就绪”,然后将编译的应用程序和资源传递给另一个国家的同事进行翻译并发布给他们的客户。会有几个国家,因此会有几个单独的翻译。
这里的关键是我想要一个简单的两步发布过程:
第一步:我编译并向不同国家的同事发布了一个“World Ready”应用程序
第二步:他们进行资源本地化,然后发布给客户
我 不要想添加的额外步骤让应用世界做好准备 -> 发送文件进行翻译 -> 等待数周翻译返回 -> 编译成App -> 发布应用 .
我一直在研究 .NET 全局化和 resx 文件的使用。从我所看到的 resx 文件被编译到应用程序中,因此一旦编译就无法更改。甚至卫星组件似乎也无法编辑。即使我在这一点上错了,对卫星程序集的更改如何反射(reflect)回我项目中的 resx 文件?
所以现在的问题。 鉴于我只想先编译应用程序,然后再处理翻译,resx 文件是正确的方法还是应该放弃它们并编写一个定制的数据库驱动解决方案,在应用程序编译后可以轻松编辑?
希望一切都说得通。期待你的想法。
最佳答案
是的,resx 文件是最好的解决方案。
对于资源的翻译,您应该查看本地化工具,例如 Passolo .它要么
关于.net - resx 文件是否适合国际化?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/805922/
我正在制作一个简单的程序来更改我的计算机背景。我在网上发现了一个stackoverflow问题,或多或少涵盖了我想做的事情。我现在可以成功地将我的墙纸更改为平铺、居中和从在线图像 URL 拉伸(str
是的,这是另一个每组最大的问题之一!我已经尝试了几天,试图解决这个问题,但无济于事。我也一直在寻找,但我什至不知道我是否在正确的地方寻找。问题的最简化版本如下。 我有 2 个表,一个是多对多表,另一个
我想解析一些数据,我有一个 BNF 语法来解析它。谁能推荐任何能够生成可在移动设备上使用的代码的语法编译器? 由于这是针对 JavaME 的,因此生成的代码必须是: 希望很小 对外来 Java 库的依
我有一个动物园时间序列对象,vels : 2011-05-01 00:00:00 7.52 2011-05-01 00:10:00 7.69 2011-05-01 00:20:00 7.67 2011
我想创建一个供小型制造公司使用的生产管理系统。该系统将允许记录设备制造的不同阶段。要求如下: 1.非基于浏览器的界面。需要基于 Swing 或 AWT 的东西。虽然我了解实现基于浏览器的解决方案的便利
是否有任何 java 或 clojure 邮件库可以实现 lamson 的功能?特别是lamson的邮件路由功能非常酷http://verpa.wordpress.com/2010/11/13/mak
sklearn 中的 fit() 方法似乎在同一界面中服务于不同的目的。 应用于训练集时,像这样: model.fit(X_train, y_train) fit() 用于学习稍后将在测试集上使用 p
我使用 OSM 显示县的边界。它在大多数情况下工作得很好,但在某些情况下,县更大并且不适合 map 。 如何在开始渲染之前调整缩放级别? var map = L.map("mapCnty").setV
我正在致力于缩小和丑化我的 javascript 文件。我想知道合适的尺寸是多大。如果我将所有js文件合并成一个文件(经过缩小和丑化),它会大于1mb。我想,最好将它们分成 2-3 个文件(每个文件
我是 Java 新手。 我想在 GridPane 中放置一个 TextArea。我在过去几个小时内尝试了此操作,结果如下: 如您所见,TextArea 比我的 Gridpane 大得多。这是我的代码:
sklearn 中的 fit() 方法似乎在同一界面中服务于不同的目的。 应用于训练集时,像这样: model.fit(X_train, y_train) fit() 用于学习稍后将在测试集上使用 p
我认为这是一个基本问题,但也许我混淆了这些概念。 假设我使用 R forecast 包中的函数 auto.arima() 将 ARIMA 模型拟合到时间序列。该模型假设方差不变。我如何获得该方差?是残
我使用 OSM 显示县的边界。它在大多数情况下工作得很好,但在某些情况下,县更大并且不适合 map 。 如何在开始渲染之前调整缩放级别? var map = L.map("mapCnty").setV
我有一个很长的标签,这是我的第一个标签,我想把它放在我的单元格中。这就是我所拥有的,但它不起作用。 我有一个自定义的 UITabelviewCell ,里面有几个标签。 -(CGFloat)table
假设我有一个包含 WCS header 的 FITS 文件,这样我就可以执行以下操作: #import healpy as hp #import astropy.io.fits as pyfits #
已关闭。此问题不符合Stack Overflow guidelines 。目前不接受答案。 这个问题似乎与 help center 中定义的范围内的编程无关。 . 已关闭10 年前。 Improve
我们正在构建一个与其他系统有多个集成接触点的应用程序。我们有效地使用 Unity 来满足我们所有的依赖注入(inject)需求。整个业务层是用接口(interface)驱动的方法构建的,实际实现在应用
我得到了 MKMapView 和一些注释。我使用下一个代码来显示所有注释: NSArray *coordinates = [self.mapView valueForKeyPath:@"annotat
我在一家托管公司工作,我们经常收到安装、新域、滞后修复等方面的请求。为了大致了解仍然开放的内容,我决定制作一个非常简单的票务系统。我有一点 php 知识和一点 MySQL 知识。目前,我们将根据客户的
我想向我的 UITableView 添加背景图像,它适合 UI,还具有导航 Controller 和工具栏。在那种情况下,我没有找到适合 iPhone 和 iPad 不同屏幕的 tableview 的
我是一名优秀的程序员,十分优秀!