r - pdf绘图设备的绘图边距: y-axis label falling outside graphics window

Question

我尝试简单地在 R 中绘制一些数据，其中 y 轴标签水平和 y 轴刻度标签的左侧。我认为下面的代码会起作用:

set.seed(1)
n.obs       <- 390
vol.min     <- .20/sqrt(252 * 390)
eps         <- rnorm(n = n.obs, sd = vol.min)
mar.default <- c(5,4,4,2) + 0.1
par(mar = mar.default + c(0, 4, 0, 0))               # add space to LHS of plot
pdf("~/myplot.pdf", width=5.05, height=3.8)
plot(eps,  main  =  "Hello  World!", las=1, ylab="") # suppress the y-axis label
mtext(text="eps", side=2, line=4, las=1)             # add horiz y-axis label
                                                     # 4 lines into the margin

相反，如您所见，y 轴标签几乎完全落在图形窗口之外。无论我如何扩大 LHS 边距，这种现象仍然存在。

问:我做错了什么？我需要处理 oma 吗？范围？我需要做什么才能按照我的意图进行绘制？我对这一切有点不知所措!

Answer 1

这是一个经典的，也许应该是一个常见问题解答。您必须设置 par调用 pdf 后的设置，它创建了绘图设备。否则，您将修改默认设备上的设置:

set.seed(1)
n.obs       <- 390
vol.min     <- .20/sqrt(252 * 390)
eps         <- rnorm(n = n.obs, sd = vol.min)
              # add space to LHS of plot
pdf("~/myplot.pdf", width=5.05, height=3.8)
mar.default <- c(5,4,4,2) + 0.1
par(mar = mar.default + c(0, 4, 0, 0)) 
plot(eps,  main  =  "Hello  World!", las=1, ylab="") # suppress the y-axis label
mtext(text="eps", side=2, line=4, las=1)   
dev.off()