gpt4 book ai didi

localization - 显示语言选择的最佳方式是什么?

转载 作者:行者123 更新时间:2023-12-03 07:46:22 24 4
gpt4 key购买 nike

在语言选择方面有几种方法:

  1. 所有语言均为英语
  2. 所有语言都使用自己的语言 - 当您想要切换到您的语言但又不知道要切换什么语言时,这可能会让您陷入困境
  3. 每种语言都有自己的语言
  4. 当前语言的lang(以其自己的语言的lang) - 这是最完整的,但很难实现,除了翻译工作之外,您还必须确保有足够的空间来显示所有字符串,但这并不总是可能的。

我想我更喜欢#3,因为它比#4更容易实现,唯一的缺点是你可能需要知道目标语言的母语名称。

您当前使用哪一种以及您对此列表使用哪种排序方式?

language selection dialog http://blog.i18n.ro/wp-content/uploads/2010/02/language_selection_dual.png

最佳答案

这取决于你在做什么。

如果这是将应用程序/网站(不确定您在做什么)切换到不同语言的一种方法,我更喜欢#3(每种语言都有自己的语言)。我不知道如何对列表进行排序。 :-) 我可能会主要按语言代码对其进行排序和排序,但我所知道的最流行的语言正在被我的用户使用在顶部附近。如果您说一种很少使用的语言的晦涩方言,您将习惯于在列表中寻找它。 :-)

如果只是为了表明(例如)您所说的语言或您拥有的语言,并且总体 UI 将保留英语,则我会尽可能选择#4,否则选择#1 .

关于localization - 显示语言选择的最佳方式是什么?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题: https://stackoverflow.com/questions/2217027/

24 4 0
Copyright 2021 - 2024 cfsdn All Rights Reserved 蜀ICP备2022000587号
广告合作:1813099741@qq.com 6ren.com