r - R 中的捷克语编码

Question

我在新计算机上安装了 RStudio，但出现了编码问题。当我在控制台中键入带重音的文本(不涉及文件写入或读取，只是普通控制台)时，我丢失了捷克语口音(如本示例所示 - 请注意带重音的 N 和 Č)

> "Ňuf ňuf ňufičky"
[1] "Nuf nuf nuficky"

我知道这是一个设置问题 - 我有其他运行正常的 R 安装 - 但我无法在我的设置中找到强制 UTF-8 行为的确切位置。任何帮助将不胜感激。

我的 session 信息是:

R version 3.4.2 (2017-09-28)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)
Running under: Windows >= 8 x64 (build 9200)

Matrix products: default

locale:
[1] LC_COLLATE=English_United States.1252  LC_CTYPE=English_United States.1252    LC_MONETARY=English_United States.1252
[4] LC_NUMERIC=C                           LC_TIME=English_United States.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

loaded via a namespace (and not attached):
[1] compiler_3.4.2 tools_3.4.2    yaml_2.1.14   

Answer 1

为了后代的利益 - 我通过将代码页设置为 1250(同时保留美国英语作为我的语言)克服了我的问题。

if (.Platform$OS.type == 'windows') {
  Sys.setlocale(category = 'LC_ALL','English_United States.1250')
} else {
  Sys.setlocale(category = 'LC_ALL','en_US.UTF-8')
}

在.Rprofile中